Propriétés universelles et extensions de Kan dérivées Denis-Charles Cisinski AMS Classification numbers 55U3, 55U40 Institut de Mathématiques de Jussieu Université Paris 7 Case 7012 2 place Jussieu 75251 Paris cedex 05 France E-mail: cisinski@math.jussieu.fr Abstract We show that for all small category A, the derivator associated to the homotopy theory of presheaves in categories (or in simplicial sets) on A is the solution of a universal problem (and a similar statement about the pointed versions of such derivators is proved). When A is the final category, this shows that the derivator HOT associated to the classical homotopy theory is canonically endowed with a monoidal structure, and that every derivator admit a canonical action of HOT. As every model category defines a derivator, Hovey's homotopy coherence conjectures are then a consequence of these constructions.